Leesfragment Klimtol, Atheneum Boekwinkel, 15 september 2014
"19 september verschijnt Klimtol van Etienne van Heerden, uit het Zuid-Afrikaans vertaald door Karina van Santen en Martine Vosmaer. Wij publiceren voor."
In de Davidskamer van T.T. Cloete, Literair tijdschrijft Liter, 13 september 2014
"Ondanks dat dit interview – bewerkt en aangevuld met nieuwe feiten – bijna twintig jaar oud* is, geeft het nog steeds een goed beeld van de manier waarop de Zuid-Afrikaanse dichter T.T. Cloete aan het einde van de twintigste eeuw de nieuwe Zuid-Afrikaanse psalmberijming maakte ter vervanging van de oude berijming van Totius."
Hofma over Coetzee, Literair tijdschrijft Liter, 12 september 2014
"‘Hij bewijst iets: dat ieder mens een eiland is; dat je geen ouders nodig hebt’ en ‘Ellende is een leerschool voor de ziel’. Zoals we van de auteur mogen verwachten, staat het boek vol vragen die niet alleen de hoofdpersoon bezighouden, maar die ook met de lezer aan de haal gaan. "
Werkman over Komrij, Literair tijdschrijft Liter, 10 september 2014
"De stap van een Nederlander naar de Afrikaanse taal hoeft niet groot te zijn. Het Afrikaans is een buurman waar je even aan moet wennen. Zoals je even moet wennen aan de seizoenen van Nederland/Afrika; in april vallen daarginds de bladeren."
Die literêre agent wat goud kan maak, Die Burger, 6 september 2014
"Daar is wel uitgewers in Nederland vir wie ek Afrikaanse boeke kan stuur voordat dit vertaal is, maar van hulle vind dit nog vreemd om die Afrikaans direk te lees."